“遗”脉相承 多语传声:中华农业文化遗产的“出海”路径一基于山东省 46 项农遗的跨文化传播研究

    09.07.2025 12:04:05           浏览数:0

  习近平总书记在向全球重要农业文化遗产大会致贺信时提到:“人类在历史长河中创造了璀璨的农耕文明,保护农业文化遗产是人类共同的责任。”中华农业文化遗产作为农耕文明的积淀,其价值不仅在于凝聚了千百年来先辈们的农耕智慧,更在于蕴含着解决当代生态问题的全球性启示,为人类社会的可持续发展提供了宝贵的经验。然而,团队调研发现,当前农遗传播面临“说不清、看不懂、传不开”的三重困境。在传统传播理论基础上,团队分析调研结果,构建了一个专为农遗跨文化传播设计的“4W+1F”模式,通过增强传播者(Who)的译介能力,解决“说不清”的问题;通过改进内容(What)并针对受众反馈(Feedback)即时响应,解决“看不懂”的问题;通过找准受众(Whom)定位以及创新传播媒介(Which channel),解决“传不开”的问题,更好地推动农遗“走出去”,提升国外受众对中华文化的认同感,扩大中华文化的影响力,为推动构建人类命运共同体贡献中国力量。

  如有对接意向,请联系0532-58957613。

Copyright © suncitygroup太阳新城(中国区)官方网站 版权所有 鲁ICP备13028537号-5 鲁公网安备 37021402000104号 青岛市互联网违法信息举报中心
地址:山东省 青岛市 城阳区 长城路700号 邮编:266109 电话:0532-86080222